The South Australian House of Assembly and Legislative Council have passed legislation to extend portable long-service leave to the community services sector